Cette reproduction d'illustration ancienne montre la pagode du temple Zōjō-ji dominant le quartier d'Akabane. La planche, issue de la collection de Hiroshige, met en avant l'architecture religieuse japonaise et le tracé de la rivière Akabanegawa sous une perspective aérienne.

Créée en 1857, l'œuvre originale se distingue par l'usage du rouge vermillon caractéristique des édifices bouddhistes. Utagawa Hiroshige capture ici l'importance culturelle du temple Zōjō-ji, lieu de pèlerinage majeur situé sur la route du Tōkaidō, en utilisant des aplats de couleurs nets et une composition équilibrée.

Destinée aux amateurs d'art japonais traditionnel, cette affiche se prête à une collection thématique sur les monuments d'Edo. Elle permet une contemplation factuelle des paysages urbains et religieux du Japon de l'ère Edo.

« La pagode du temple Zōjō-ji et Akabane » (titre original: 増上寺塔赤羽根) est une estampe du peintre et illustrateur japonais Utagawa Hiroshige (1797-1858) réalisée en janvier 1857.

De nouveau une vue aérienne dominée par l’imposante présence de la pagode qui occupe tout le côté droit, peinte de l’habituelle couleur rouge des temples. Si la pagode était autrefois le bâtiment le plus élevé de la zone, elle est à présent entourée de gratte-ciels. Le temple Zōjō-ji, qui appartient à la secte bouddhiste Jōdo shinshū (淨土眞宗, « école véritable de la Terre pure »), a été fondé par Tokugawa Ieyasu. Il se trouve au sud-ouest de la ville, près du Tōkaidō, le chemin menant à Kyoto, de sorte qu'il attire de nombreux voyageurs. Du temps de Hiroshige, la communauté compte 3 000 moines. Au pied de la pagode coule la rivière Akabanegawa, enjambée d'un pont qui amène à une large allée jaune. Le long bâtiment en arrière-plan est la résidence du daimyo Arima du domaine de Kurume à Kyūshū, dont la haute tour de guet, la plus haute d’Edo, s’élève à l’horizon sur le côté gauche.