¿Cuáles son los impactos que para los ordenamientos jurídicos tienen los actuales procesos de globalización que afectan una parte importante de los aspectos de nuestras vidas cotidianas?, ¿Cómo va a ser, suponiendo que siga siendo algo, el Estado–nación dentro del que van a convivir las personas en los próximos años?, ¿tienen algo que ver los derechos fundamentales con la globalización?, ¿la globalización es buena o mala para los derechos, para el federalismo, para la democracia, para la división y el control de los poderes?, ¿Qué papel le corresponde desempeñar a la teoría jurídica en los desarrollos, al parecer omnipresentes y omnipotentes, de la globalización?

Estas son algunas de las preguntas a partir de cuales animaron a reunir una serie de reflexiones que, a la postre, dieron lugar a esta obra. La preocupación central, debido sobre todo a las actividades académicas de los autores, quizá se enfocaba con mayor intensidad a contestar la última de las preguntas formuladas: la que se refiere de la teoría del derecho frente a la globalización. Le parecía, le sigue pareciendo a los autores, extraño el modesto lugar que hasta el momento han tenido los juristas en la explicación, sistematización y crítica del fenómeno. Y si ésta es una preocupación en muchos países en América Latina el asunto toma tintes dramáticos; la ausencia de interés de la doctrina jurídica latinoamericana por la globalización y sus impactos en el ámbito jurídico no se sabe si se debe a la falta de atención genética de esa doctrina por todo lo que suene a actualidad, o simplemente a la incapacidad de la misma por estar un poco al tanto del curso de los tiempos.