Manual de Derecho Procesal Penal

Formas de conducción al proceso y audiencia inicial

2ª Edición

Advertencia...................................................................................................13
Capítulo 1. Del proceso penal y de los actos que le preceden........................15
I. El proceso penal....................................................................................... 15
A. Proceso y procedimiento penales............................................................. 15
B. Proceso penal y ejercicio de la acción penal.............................................. 16
C. Inicio del proceso penal........................................................................ 19
II. Actos previos al proceso penal.................................................................... 23
A. Formas de conducción del Imputado al proceso, sin detenido...................... 23
1. Citatorio.......................................................................................25
2. Orden de comparecencia..................................................................29
3. Orden de aprehensión. Generalidades................................................32
4. Requisitos comunes a la orden de aprehensión y de comparecencia..........38
5. Negativa de orden de aprehensión y de comparecencia..........................56
6. Cancelación de la orden de aprehensión y de comparecencia..................60
B. Formas de conducción del Imputado al proceso, con detenido..................... 64
1. Flagrancia....................................................................................64
2. Caso Urgente.................................................................................86
C. Negativa de conducir al Imputado al proceso.......................................... 99
Capítulo 2. La audiencia inicial................................................................... 101
I. Audiencia inicial. Apertura del proceso..................................................... 101
II. Cuestiones previas................................................................................. 102
A. Necesidad de la audiencia inicial........................................................ 102
B. Plazo para celebrar la audiencia inicial................................................ 104
C. Asistentes a la audiencia inicial.......................................................... 109
1. Ministerio público........................................................................109
2. Imputado y defensor......................................................................110
3. Víctima u ofendido y Asesor jurídico................................................112
III. Derechos del imputado.......................................................................... 113
IV. Control de legalidad de la detención........................................................ 117
A. Control de legalidad de la detención en caso de flagrancia....................... 118
B. Control de legalidad de la detención en caso urgente............................... 120
V. Formulación de la imputación................................................................. 122
A. Contenido de la imputación................................................................ 122
1. El hecho atribuido........................................................................124
2. Calificación jurídica.....................................................................125
3. Forma de intervención del Imputado...............................................127
4. Nombre del acusador.....................................................................128
B. Aclaraciones y precisiones................................................................... 130
C. Declaración del Imputado................................................................... 132
1. Datos de identidad.......................................................................132
2. Derecho a declarar en relación con los hechos....................................133
3. Derechos del Imputado al declarar...................................................134
4. Formalidades de la declaración.......................................................135
5. Pluralidad de imputados...............................................................138
VI. Vinculación a proceso........................................................................... 139
A. Generalidades................................................................................... 139
B. Rechazo al plazo constitucional........................................................... 142
C. Adhesión al plazo constitucional......................................................... 144
1. Derecho de acogerse al plazo...........................................................144
2. Medidas cautelares.......................................................................146
3. Suspensión de la audiencia............................................................146
4. Aviso al centro de detención...........................................................147
D. Audiencia de vinculación.................................................................. 149
1. Aportación de datos de prueba........................................................149
2. Aportación de medios de prueba......................................................150
3. Alegatos de las partes....................................................................155
4. Resolución...................................................................................156
VII. Auto de vinculación a proceso............................................................... 157
A. ¿Es la audiencia de vinculación un juicio adelantado? ......................... 157
B. Utilidad del auto de vinculación a proceso............................................ 161
C. Contenido del auto de vinculación a proceso......................................... 163
1. Que se haya formulado imputación.................................................163
2. Oportunidad que tuvo el imputado de declarar.................................164
3. Principio de congruencia procesal...................................................164
4. Datos personales del Imputado.......................................................165
5. Requisitos de fondo. Hecho y probable intervención............................166
6. Clasificación jurídica....................................................................174
7. Lugar, tiempo y circunstancias de ejecución del hecho atribuido...........179
8. Ausencia de causas de extinción de la acción penal o
excluyentes del delito..................................................................179
D. Efectos del auto de vinculación a proceso.............................................. 180
VIII. Auto de no vinculación a proceso......................................................... 181
A. Auto de no vinculación por omisión de imputación................................ 181
B. Auto de no vinculación por no haberse otorgado al Imputado
la oportunidad de declarar.............................................................. 182
C. Insuficiencia probatoria..................................................................... 183
D. No vinculación por excluyente del delito o por extinción
de la acción penal.......................................................................... 183
E. Consecuencias procesales del auto de no vinculación a proceso................. 185
IX. Conclusión de la investigación complementaria........................................ 186
A. Plazo para el cierre de la investigación................................................. 187
B. Anticipación del cierre de la investigación............................................. 187
C. Prórroga del plazo............................................................................. 188
D. Cierre de la Investigación................................................................... 190
E. Reapertura de la investigación............................................................ 191
Capítulo 3. Imposición de medidas cautelares en la audiencia inicial.......... 193
I. Cuestiones previas.................................................................................. 193
II. Fines de las medidas cautelares............................................................... 194
III. Principios que rigen a las medidas cautelares........................................... 196
A. Jurisdiccionalidad............................................................................. 197
B. Legalidad........................................................................................ 198
C. Instrumentalidad.............................................................................. 198
D. Temporalidad................................................................................... 199
E. Proporcionalidad............................................................................... 200
F. Mínima intervención o mínima lesividad.............................................. 200
IV. Tipos de medidas cautelares................................................................... 201
V. Solicitantes........................................................................................... 201
VI. Oportunidad procesal........................................................................... 202
VII. Requisitos.......................................................................................... 203
A. Apariencia del buen derecho................................................................ 203
B. Peligro en la demora.......................................................................... 206
1. Peligro de sustracción del Imputado................................................206
2. Peligro de obstaculizar el procedimiento............................................208
3. Riesgo para la Víctima, ofendido, testigos y para la comunidad...........209
VIII. Pruebas, debate y resolución................................................................ 209
IX. Garantía económica............................................................................. 212
X. Prisión preventiva................................................................................. 217
A. Introducción.................................................................................... 217
B. Temporalidad de la prisión preventiva.................................................. 218
C. Prisión preventiva oficiosa.................................................................. 220
D. Prisión preventiva a petición de parte................................................... 224
1. Requisitos de la medida cautelar de prisión preventiva a petición........225
2. Casos de procedencia.....................................................................226
3. Sustitución del lugar de ejecución de la prisión preventiva..................229
Bibliografía................................................................................................. 233