“I JUG YOU A LOT.” 

This latest design by Kaptor is a playful twist on words — “jug” echoes the sound of รัก (pronounced like “rug”), meaning love in Thai, while also nodding to the classic climber’s joke that the next hold is always a jug. It’s both a love note and a shared inside joke from the wall.

This marks the first collaboration between Poda and Kaptor.

Janet, the artist behind Kaptor, is known for her signature duck character. In Thai culture, being called a “duck” means you can do many things without mastering just one. Instead of seeing that as a weakness, she embraces it as a symbol of resilience and adaptability. Through her work, her duck is always trying many things including rock climbing.

Made from our new SOFT CATCH cotton. 100% U.S.A. sustainable cotton, slightly brushed for softer texture.