🇬🇧 below the photo

Serigrafia „Kolejka” to praca wieńcząca cykl „Eigengrau” Marcina Jedlikowskigo. To kompozycja odczłowieczonych groteskowych figur, czekających w transie na wyjście poza kadr – rodzaj swoistego memento. Kres wspólnotowości.

• Autor / Author: Marcin Jedlikowski
• Rozmiar / dimension: 45x50 cm
• Dwa kolory / Two colors
• Papier Munken Pure Rough 300g/m2 (papier bezkwasowy, odporny na starzenie z certyfikatem (ISO 9706) / paper Munken Pure Rough 300g/m2 (acid-free, aging-resistant paper with a certificate (ISO 9706)
  
• Sygnowana i numerowana / Signed and numbered in the pencil by the artist
• Nakład / Edition: 29 copies 
• Cena bez ramki / The price without a frame. 
• Dodatkowo oznaczenie KG wykonane suchym tłokiem / Additionally, the KG marking is made with an emboss.
• Farby wodne / water inks
• Technika: ręczny sitodruk / hand pulled silkscreen print

Marcin Jedlikowski (ur. 1985) – artysta wizualny, malarz, absolwent Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Dyplom uzyskał w 2010 r. w pracowni prof. Leszka Misiaka. Eksperymentuje z mediami cyfrowymi i malarskimi, tworząc prace z pogranicza abstrakcji i figuracji.

Członek Stowarzyszenia Kulturotwórczego „Nie z Tej Bajki”. Swoje prace prezentował na wystawach indywidualnych i zbiorowych: Eigengrau (BWA Ostrowiec Świętokrzyski 2025), The Only One Who is Alone, (Van Rij Gallery Kraków 2024), Eksformacja (Galeria Nanazenit Warszawa 2022), 45 Biennale malarstwa Bielska Jesień (2021), I Biennale malarstwa Lubelska Wiosna (2021). Mieszka i pracuje w Ostrowcu Świętokrzyskim. 

🇬🇧 english

The silkscreen print "Kolejka" (The Queue) is the crowning work of Marcin Jedlikowski's series, "Eigengrau". The composition features dehumanized, grotesque figures waiting in a trance to exit the frame—a kind of specific memento and the ultimate end of community.

Marcin Jedlikowski (born 1985) is a visual artist and painter who graduated from the Faculty of Painting at the Academy of Fine Arts in Kraków. He obtained his diploma in 2010 in the studio of Professor Leszek Misiak. He experiments with digital and painting media, creating works on the border of abstraction and figuration.

He is a member of the Cultural Association "Nie z Tej Bajki" (Not from That Fairytale). He has presented his works at individual and group exhibitions, including: Eigengrau (BWA Ostrowiec Świętokrzyski 2025), The Only One Who is Alone (Van Rij Gallery Kraków 2024), Eksformacja (Nanazenit Gallery Warsaw 2022), the 45th Painting Biennale Bielska Jesień (2021), and the 1st Painting Biennale Lubelska Wiosna (2021). He lives and works in Ostrowiec Świętokrzyski.