“Non si può respirare come cristiani, direi di più, come cattolici, con un solo polmone; bisogna avere due polmoni, cioè quello orientale e quello occidentale”: già nel 1980, riprendendo un’immagine del poeta ortodosso Vjaceslav Ivanov, Giovanni Paolo II indicava in questo modo la strada verso una possibile unità della spiritualità cattolica e quella ortodossa. Il mondo orientale racchiude in sé una spiritualità ricchissima, che ha alimentato e suscitato innumerevoli figure di santi, molto apprezzati anche in tempi recenti. Questo volume offre al lettore tutto il tesoro di verità sul quale è fondata la Chiesa ortodossa, per scoprire che davvero ciò che unisce è molto più di ciò che divide, e che possiamo, anzi dobbiamo respirare l’aria pura della fede con entrambi i polmoni della cristianità.

L'Autore
L’arcivescovo e metropolita di Volokolamsk Ilarion Alfeev è attualmente presidente del Dipartimento per le relazioni estere del patriarcato di Mosca e membro permanente del Santo Sinodo. Patrologo, ha brillantemente sostenuto una prima tesi all’università di Oxford su san Simeone il nuovo Teologo e ha presentato all’Istituto di teologia San Sergio di Parigi un dottorato in teologia su san Gregorio Nazianzeno e la sua opera. Ha insegnato Omiletica, Studi neo-Testamentari, Teologia dogmatica e Greco bizantino nelle Scuole teologiche moscovite. Tra le sue opere tradotte in italiano ricordiamo: La Chiesa ortodossa(in cinque volumi 2013/2018), Cristo vincitore degli inferi (2003), La forza dell’amore. L’universo spirituale di Isacco il Siro (2003), La gloria del Nome. L’opera dello schimonaco Ilarion e la controversia athonita sul Nome di Dio all’inizio del XX secolo (2002).