Paniek bij Koning Casso Van Mendeljev: Zijn hele fortuin is verloren gegaan door oorlogen en tegenslagen en nu wordt tot overmaat van ramp één van zijn prachtige gouden appels gestolen. Hij stuurt meteen zijn twee dappere zonen, Prins Tamatic en Prins Tagram, uit om de dader te zoeken, maar die raken zelf zoek, ergens in de buurt van herberg “De Sappige Pêche”. De derde zoon, Prins Tabil, ziet zijn kans om te scoren bij vader en snelt ter hulp. Hij krijgt hulp –of toch iets dat er voor moet doorgaan– van de Magische Vos van het Bos. Gelukkig is dat alles wat rijmt in dit verhaal vol waanzin, wetenschap, geldzucht, lust, goudkoorts, zingende baronnen, nerveuze koekoeks en corrupte rechters. 
Met de stemmen van Warre Borgmans, Jeroen Van Dyck, Bart De Pauw, Adriaan Van den Hoof, Dirk Van Dijck, Lotte Heijtenis, Robby Cleiren, Geert Van Rampelberg, Koen Van Impe, Karlijn Sileghem, Isabelle Van Hecke, Luk D’Heu, Koen De Graeve, Bruno Vanden Broecke, Tom Van Dyck, Barbara Sarafian, Jos Verbist, Jan Schepens en gastrollen van Herman Decroo en Ann Van den Broeck.  
Tekst: Paul Wauters / Muziek en regie: Koen Brandt / Arrangementen: Hannes De Maeyer / Illustraties en vormgeving: Mark Borgions / Opname, montage en mix: Patrick Voets / Productie, eindredactie en uitgave: Ann Desmet