In Etrian Odyssey V: Beyond the Myth maak je deel uit van een groep avonturiers die de mysterieuze Yggdrasil-boom willen bereiken. Dit is het centrum van de legende en het sleutelpunt voor het ontrafelen van een eeuwenoud mysterie. Het spel biedt de klassieke dungeon-crawling RPG-ervaring met gevechten op basis van strategie, terwijl je diep onder de grond reist en monsters en valstrikken trotseert. Je kunt verschillende klassen kiezen, en de nieuwe "Class Stratum" biedt nog meer variatie in de personages en hun vaardigheden. Het spel biedt uitdagende gevechten en een sterk focus op verkenning, waarbij je zelf kaarten kunt tekenen van de kerkers die je doorloopt.